Postagens

Mostrando postagens de junho, 2017

Decoración: Espejos

Imagem
DECORACIÓN ESPAÑOL/PORTUGUÊS Hola, cómo están? Oi gente, tudo bem? El post de hoy es un tip de decoración que combina con todo y es atemporal: decoración con espejos. En la sala, comedor, habitación, closet, baño o pasillos, estilo clásico, moderno, para ellos, para ellas… tener espejos por la casa trae la sensación de maximizar el ambiente, mejora la iluminación, el astral, además de ser muy chic. ¡Yo lo amo! O post de hoje é uma dica de decoração que combina com tudo e é atemporal: decoração com espelho. Na sala de estar, na sala de jantar, no quarto, no closet, no banheiro ou nos corredores, estilo clássico, despojado, moderno, para eles, para elas... ter espelhos pela casa trás sensação de maximizar o ambiente, melhora a iluminação, o astral, além de ser muito chique. Eu amo! Aquí les dejo algunos tips para que puedan se inspirar: Confira algumas dicas pra vocês se inspirarem, usarem e abusarem: 1. Es importante tener solamente un espejo por cada es

Review: Base Superstay 24 horas de Maybelline

Imagem
BELLEZA ESPAÑOL/PORTUGUÊS Hola lindezas, ¿cómo están? Oi lindezas, tudo bem? El review de hoy es para hablar sobre la base Superstay 24 horas de Maybelline. La marca promete ser resistente al calor, sudor y humedad, con cobertura completa, factor de protección solar de FPS 15 y duración, como el propio nombre lo dice, de 24 horas. A resenha de hoje é para falar sobre a base Superstay 24 horas de Maybelline. A marca promete ser resistente ao calor, suor e humidade, com cobertura completa, fator de proteção solar de FPS 15 e duração, como o próprio nome já diz, de 24 horas. El embalaje es bonito, de vidrio y transparente, lo que es bueno para ver el color real de la base y hay una cantidad que está dentro del patrón que es de 30 ml. Un punto negativo es que no viene con un dosificador, lo que acaba siendo poco práctico. A embalagem é uma graça, de vidro e transparente, o que é ótimo pra ver a cor real do produto e vem uma quantidade dentro da média de outras marc

TOP 5: Comidas que no puedes dejar de probar si vienes a Perú

Imagem
VIAJE ESPAÑOL/PORTUGUÊS Hola lindezas, cómo están? Oi lindezas, tudo bem? Quienes me conocen saben que me apasioné por la comida peruana y no sé cómo he vivido tantos años sin haberla probado antes. Un hecho curioso que percibí a través de las personas que convivo es que el peruano no repite comida en la semana (con excepciones, lógico). Otro punto es que normalmente sirven el plato decorado de una forma tan tradicional que la estética es muy similar en casi todos los restaurantes que he ido. Es una variedad increíble de comidas, colores y una combinación de sabores que resulta muy rico. Algunos platos son más exóticos que otros, pero es todo maravilloso. Dejo mis sugerencias de platos que usted no puede dejar de probar si está de visita en Lima: Quem me conhece, sabe que me apaixonei pela comida peruana e não sei como vivi tantos anos sem ter provado antes. Um fato curioso que percebi através das pessoas que convivo é que peruano não repete comida na semana (com e

Review: Aceite corporal de almendras, línea Séve de Natura

Imagem
BELLEZA ESPAÑOL/PORTUGUÊS Hola lindezas, cómo están? Oi lindezas, como estão ? El post de hoy es para hablar de un producto que es mi favorito desde hace años: el aceite de almendras, de la línea Séve de Natura. Me trae muchos recuerdos, porque desde que era niña mi mamá ya lo usaba y teníamos todo un ritual de belleza que lo mantenemos hasta hoy. O post de hoje é pra falar de um produto que é meu favorito de anos: o óleo de amêndoas, da linha Séve de Natura. Tenho muitas lembranças boas de quando era criança e já via minha mãe usando, a gente fazia nosso ritual de beleza, era uma festa. Até hoje, quando estamos juntas temos nosso dia da beleza. La marca promete piel hidratada por 24 horas y en mi opinión sí lo cumple. El aceite es para ser usado en la ducha, luego después que te bañas, lo aplicas, te das un último enjuague y listo: ¡piel suave y con un olor maravilloso! 😍 A marca promete pele hidratada por 24 horas e, em minha opinião, cumpre perfeitamente. O

Conociendo el Perú: Ciudad de Chiclayo

Imagem
VIAJE ESPAÑOL/PORTUGUÊS Hola lindezas, cómo están? Oi lindezas, tudo bem? El post de hoy es para hablar de una ciudad que amé conocer: Chiclayo, llamada la “Capital de la Amistad”. Capital del departamento de Lambayeque, en el norte de Perú, Chiclayo posee un clima agradable (media de 20° C), una comida deliciosa y mucha historia para contar. La región abriga  diversos museos arqueológicos de culturas pre colombinas, muchas tiendas en el centro de la ciudad y el Balneario de Pimentel. O post de hoje é pra falar sobre uma cidade que eu amei conhecer: Chiclayo, apelidada de “Capital da Amizade”. Capital do estado de Lambayeque, no norte do Peru, Chiclayo possui um clima agradável (média de 20° C), uma comida deliciosa e muita história pra contar. A região abriga diversos museus arqueológicos de culturas pré-colombiana, muitas lojinhas no centro da cidade e o Balneário de Pimentel. Puedes llegar a la ciudad en bus, pero me fui en avión desde Lima y el viaje du

Review: Gel limpiador facial refrescante de Nivea

Imagem
BELLEZA ESPAÑOL/ PORTUGUÊS Hola Lindezas, ¿cómo están? Oi lindezas, como estão? El post de hoy es para hablar del gel limpiador facial refrescante de Nivea. Según la marca, el producto tiene tecnología Hydra IQ y vitamina E, limpiando profundamente la piel y dejándola hidratada por 24 horas. O post de hoje é para falar do gel de limpeza facial refrescante de Nivea. Segundo a marca, o produto tem tecnologia Hydra IQ  e vitamina E, limpando profundamente a pele y deixando hidratada por 24 horas. En mi opinión, el producto cumple con lo que promete. Es tan eficiente que no necesito usar un tónico o cualquier otra loción después porque solamente el ya hace el servicio. La piel realmente se queda fresca, suave al toque y con un olorcito rico que luego se desaparece, o sea, no es un olor fuerte que te marea ni nada. Em minha opinião, o produto cumpre o que promete. É tão eficiente que não preciso passar um tônico depois, só ele já faz o serviço. A pele realmente fica

TOP 5: Lugares que no puedes dejar de visitar en Salvador de Bahía- Brasil

Imagem
VIAJE ESPAÑOL/PORTUGUÊS Hola lindezas, ¿cómo están? Oi lindezas, tudo bom? El post de hoy es muy, pero muuuuy especial, porque es sobre mi ciudad, la ciudad que nací y amo con pasión: Salvador de Bahia. Tierra de la alegría, sol, comida maravillosa, personas comunicativas… ¡Salvador es todo de bueno! Si vas de viaje a Salvador, dejo mis 5 sugerencias de lugares turísticos que ¡no puedes perder! 😎 O post de hoje é super especial porque é sobre minha cidade natal, que eu amo de paixão: Salvador da Bahia. Terra da alegria, sol, comida maravilhosa, as pessoas comunicativas... Gente, Salvador é show! Se você vai a Salvador, deixo as minhas 5 sugestões de lugares turísticos que você não pode perder! 😎       1. Farol da Barra Fue el primer faro construido en Sudamérica. La playa tiene las aguas calientes, tranquilas y con varias piscinas naturales, perfecta para quienes van con niños. Además, tienes varios restaurantes buenos cerca de allí y el sunset