Review: Base Superstay 24 horas de Maybelline

BELLEZA

ESPAÑOL/PORTUGUÊS

Hola lindezas, ¿cómo están?

Oi lindezas, tudo bem?

El review de hoy es para hablar sobre la base Superstay 24 horas de Maybelline. La marca promete ser resistente al calor, sudor y humedad, con cobertura completa, factor de protección solar de FPS 15 y duración, como el propio nombre lo dice, de 24 horas.

A resenha de hoje é para falar sobre a base Superstay 24 horas de Maybelline. A marca promete ser resistente ao calor, suor e humidade, com cobertura completa, fator de proteção solar de FPS 15 e duração, como o próprio nome já diz, de 24 horas.

El embalaje es bonito, de vidrio y transparente, lo que es bueno para ver el color real de la base y hay una cantidad que está dentro del patrón que es de 30 ml. Un punto negativo es que no viene con un dosificador, lo que acaba siendo poco práctico.

A embalagem é uma graça, de vidro e transparente, o que é ótimo pra ver a cor real do produto e vem uma quantidade dentro da média de outras marcas é que são 30 ml. Um ponto negativo é que não tem um dosador, o que acaba sendo pouco prático.

El producto es cremoso, con textura consistente, fresco al ser usado, pero con un olor un poco fuerte a químico que después de unos minutos se va, para mí no es incómodo.

O produto é cremoso, com a textura consistente, gostosinho de passar, mas com um cheiro de química um pouco forte que depois de uns minutos já sai, a mim não me incomoda.

En mi opinión, es una base de muy buena calidad, deja la piel mate, con un toque de seda y un cutis de muñeca. Otro punto que veo muy pertinente comentar es que unos 5 minutitos después de aplicar el producto, es como si este se acomoda a tu piel y parece que ya despertaste con la piel linda… jajaja, no se queda como otros productos con los que demuestras realmente que estas maquillada.

Em minha opinião, é uma base muito boa, sequinha, deixa um toque aveludado e com uma pele de boneca. Outro ponto que acho muito relevante é que depois de uns 5 minutinhos que  você aplicou o produto, parece que ele assenta na pele e que você já acordou assim (rsrsrs), não fica como outros produtos que demostra realmente que você esta maquiada sabe?

Lo que entiendo por cobertura completa es como de alta cobertura, pero creo que la cobertura es mediana, aunque construyendo capas al aplicártelo se puede conseguir una cobertura mejor. Para mí es perfecta para uso diario, siento que disfraza bien las imperfecciones y parece que no llevo nada en el rostro, además no necesito siquiera usar polvo para sellar ni nada.

Eu entendo por cobertura completa como sendo de alta cobertura, mas eu acho que a cobertura é média e construindo capas de repente você consiga uma cobertura melhor. Para mim é perfeita para o dia, sinto que cobre bem e parece que estou sem nada, é tão sequinha que nem preciso passar pó.

Outro detalle que no dice en el embalaje, pero en la página de la marca nos cuenta que es para todo tipo de piel y, particularmente, en mi piel que es grasa ya se queda sin brillo, entonces creo que no es la ideal para piel seca, salvo que sea combinada con un hidratante.

Um detalhe que na embalagem não diz, mas no site fala que é para todo tipo de pele e na minha pele que é oleosa fica mate, então imagino que não deve ficar muito legal em pele seca, a não ser que seja combinada com um hidratante.

Otro punto importante es la duración. Aunque no la usé por las 24 horas para probar, en mi piel dura bien por más o menos 8 horas, dependiendo del clima. Lo bueno es que no se queda manchada la piel cuando está saliendo, sale proporcional, así que es solo retocar y soporta bien por más algunas horas.

Outro ponto importante é a duração. Não fiquei com ela 24 horas pra testar até o limite, mas na minha pele ela fica legal umas  8 horas, dependendo do clima. O bom é que fica manchada quando vai saindo, da pra dar uma retocada e aguentar bem mais algumas horas.

El precio es aproximadamente $15,00, que para mi es muy cómodo, considerando todo lo que el producto te entrega. La tengo usado muchísimo y es mi preferida para la rutina.

O preço é em torno de $15,00, o que pra mim é muito bom, considerando tudo que o produto entrega. Tenho usado bastante e tem sido minha queridinha para o dia a dia.

¡Espero haber ayudado! ¡Besitos! 😘

Espero ter ajudado! Beijão! 😘